Nog een stem eruit gelicht: een Afghaanse feminist (ja, een man!), Tamim Ansary, laat zijn licht schijnen over de situatie.
Met dank aan Elma, die me op deze site attendeerde.