TT 401 In november is in Groot-Brittannië het spruitjesseizoen weer begonnen. Voor Tony Vaughan een mooie tijd, maar voor zijn collega's een hele beproeving.
De 27-jarige Brit is Hoofdproever van de groente-afdeling van supermarktketen Tesco. Wekelijks verorbert hij zo'n vijf kilo van de groene kooltjes en dat leidt tot de nodige gasvorming.
Zijn collega's op kantoor komt het inmiddels de neus uit en ze willen niet meer naast hem zitten. Hij is verbannen naar een plaats bij het raam. Maar Tony telt zijn zegeningen: "Gelukkig is mijn vriendin net zo dol op spruitjes als ik. Dat is een hele opluchting."