donderdag, december 11, 2008

Politie gebruikt Chinese kok als tolk

AMSTERDAM - Agenten van de Amsterdamse politie wisten dinsdag niet wat ze moesten met een Chinese toerist die zojuist van zijn tas beroofd was. De man sprak geen Nederlands of Engels en de agenten geen Chinees.
De agenten vonden een creatieve oplossing voor het taalprobleem: ze plukten de houder van een naburig Chinees restaurant uit zijn zaak en vroegen hem als tolk te fungeren, maakte de politie woensdag bekend.
Via de restauranthouder kon de toerist de agenten duidelijk maken dat twee scooterrijders zijn tas hadden gegrepen en de man enkele meters hadden meegesleurd.
(Bron)

Geen opmerkingen: