Baanbrekende operatie in Frankrijk

PARIJS - Franse chirurgen hebben een baanbrekende operatie uitgevoerd door bij een vrouw galstenen te verwijderen via haar vagina. De artsen hoefden daardoor geen zichtbaar litteken achter te laten op het lichaam.
Aan de operatie, uitgevoerd in Straatsburg, is drie jaar onderzoek vooraf gegaan.
De ingreep gebeurde door middel van een endoscoop die via de vaginawand verder in het lichaam werd gebracht. In de buik werd alleen een 2 millimeter dikke naald geprikt met een uiterst kleine camera.
De ingreep was volgens de artsen een succes en de de 30-jarige patiënte zou geen pijn hebben gehad na afloop.
(Bron)

Dus een gat in de vagina is beter dan een litteken van 2 millimeter? Want dan zou je van buitenaf toch ook met zo'n naaldje kunnen werken?
En hoe doen ze dat bij mannen?