Tom is het zat. Hij gaat nu gewoon bij vorst en sneeuw naar buiten. De drang om z'n inspectierondje te doen is kennelijk zo groot, want hij kan ook niet meer drinken uit de waterbakken die buiten staan, daar ligt een laag ijs op. Gelukkig drinkt ie dan toch maar dat vieze vers-uit-de-kraanwater dat hier in hun bak te vinden is. Haalt het uiteraard niet bij dat groene algenwater, maar je kan niet alles hebben...
Tijger wil wel mee naar buiten als het midden op de dag is en nauwelijks onder nul, maar zodra het kouder is, blijft ze binnen. Verstandige meid.