'Het is bijna onmogelijk moedertaal te verleren'

AMSTERDAM - Het is bijna onmogelijk om je moedertaal te verleren. Die conclusie trekt promovenda Merel Keijzer in haar proefschrift over de taalvaardigheid van emigranten.
Ze promoveert donderdag 20 september op haar studie aan de Vrije Universiteit in Amsterdam.
Mensen ontwikkelen hun taalvaardigheid tot ver in de puberjaren, stelt Keijzer. Als ze langdurig in andere landen verblijven, zullen ze steeds meer moeite krijgen met bijvoorbeeld het vervoegen van werkwoorden, het benoemen van meervouden of het formuleren van ontkenningen.
Ze verwijst daarbij naar Nederlandse emigranten die jarenlang in Canada hebben gewoond.
Maar volgens de promovenda blijft de taal die aan het begin van het leven is geleerd, het langst hangen en gaat de kennis die er op het laatst inging er weer het snelst uit.
(Bron)