Volkskrant Magazine interviewt wekelijks een winkelend persoon. Deze week een stel dat bij een woonwarenhuis in Delft had gewinkeld. Hij zegt hij nu veel minder verdient, en dat ie dus boodschappen doet bij de Aldi. Als freelancer verdiende ie echt veel meer; nu, met een vaste baan, nog maar 3500 bruto.
Poe.
zaterdag, oktober 18, 2003
Dode inbreker na zes dagen gevonden
De politie heeft vrijdagnacht een lijk aangetroffen in een nauwe spleet tussen twee panden in de Nieuwe Nieuwstraat. De man, mogelijk een inbreker, was een week eerder al op het dak gezien. Vrijdag kwamen bewoners terug van hun vakantie en zagen de man, die drie etages naar beneden bleek te zijn gevallen, in een spleet van zo'n 40cm.
Een bewoonster had eerder wel gekreun gehoord, maar dacht dat het de buren waren die in een vrijpartij verwikkeld waren. De man is klem komen te zitten in de spleet en overleden. Een aannemer moest een gat maken in de buitenmuur om het stoffelijk overschot te bergen.
(Bron)
Merkwaardig dat AT5 in de kop over een inbreker spreekt, terwijl het in het bericht over 'mogelijk een inbreker' gaat.
De politie heeft vrijdagnacht een lijk aangetroffen in een nauwe spleet tussen twee panden in de Nieuwe Nieuwstraat. De man, mogelijk een inbreker, was een week eerder al op het dak gezien. Vrijdag kwamen bewoners terug van hun vakantie en zagen de man, die drie etages naar beneden bleek te zijn gevallen, in een spleet van zo'n 40cm.
Een bewoonster had eerder wel gekreun gehoord, maar dacht dat het de buren waren die in een vrijpartij verwikkeld waren. De man is klem komen te zitten in de spleet en overleden. Een aannemer moest een gat maken in de buitenmuur om het stoffelijk overschot te bergen.
(Bron)
Merkwaardig dat AT5 in de kop over een inbreker spreekt, terwijl het in het bericht over 'mogelijk een inbreker' gaat.
TT 402 Na een verrassingsoptreden in het openingsconcert van Simon and Garfunkel zullen Don en Phil Everly van de Everly Brothers ook tijdens de rest van de Old Friends Tour optreden. Voor het eerst in twintig jaar zijn Art Garfunkel en Paul Simon weer op toernee in de Verenigde Staten. Donderdag gaven ze hun eerste concert in Wilkes Barre, Pennsylvania.
TT 107 "Vreemde" granaten gevonden in Irak
DEN HAAG Nederlandse mariniers hebben in Irak granaten gevonden waarvan de lading "niet duidelijk" is. De granaten zijn anderhalve week geleden ontdekt in de provincie Al-Muthanna, het gebied waar de Nederlanders zijn gelegerd.
De Nederlanders hebben het Britse leger ingeseind, omdat de militairen onder Brits commando staan. Britse deskundigen zullen de explosieven onderzoeken.
Een woordvoerder van het ministerie van Defensie sluit niet uit dat de granaten een chemische of biologische lading hebben. Ondanks intensief speurwerk door wapenexperts zijn in Irak tot nu toe geen massavernietigingswapens gevonden.
DEN HAAG Nederlandse mariniers hebben in Irak granaten gevonden waarvan de lading "niet duidelijk" is. De granaten zijn anderhalve week geleden ontdekt in de provincie Al-Muthanna, het gebied waar de Nederlanders zijn gelegerd.
De Nederlanders hebben het Britse leger ingeseind, omdat de militairen onder Brits commando staan. Britse deskundigen zullen de explosieven onderzoeken.
Een woordvoerder van het ministerie van Defensie sluit niet uit dat de granaten een chemische of biologische lading hebben. Ondanks intensief speurwerk door wapenexperts zijn in Irak tot nu toe geen massavernietigingswapens gevonden.
Student brengt FBI in rep en roer met stanleymessen
WASHINGTON - Een student heeft de Amerikaanse federale recherche FBI in rep en roer gebracht door in vliegtuigen stanleymessen en andere verdachte voorwerpen achter te laten. Na de vondsten gaf de overheid opdracht alle 7000 Amerikaanse passagierstoestellen te inspecteren.
De aangehouden student verklaarde dat hij met zijn actie zwaktes in de beveiliging wilde aantonen. Hij sprak over een daad van ’burgerlijke ongehoorzaamheid’. Het gaat om een 20-jarige student uit North Carolina, meldde de Amerikaanse nieuwszender CNN zaterdagochtend.
In de toiletten van twee toestellen van Southwest Airlines op de luchthavens New Orleans en Houston waren vrijdagochtend plastic zakken met daarin de messen en andere voorwerpen aangetroffen. De kapers van de vliegtuigen op 11 september 2001 overmeesterden de bemanning met behulp van stanleymessen. Ook waren in de toestellen briefjes gevonden met de tekst: Beveiliging is niet toereikend.
(Bron)
WASHINGTON - Een student heeft de Amerikaanse federale recherche FBI in rep en roer gebracht door in vliegtuigen stanleymessen en andere verdachte voorwerpen achter te laten. Na de vondsten gaf de overheid opdracht alle 7000 Amerikaanse passagierstoestellen te inspecteren.
De aangehouden student verklaarde dat hij met zijn actie zwaktes in de beveiliging wilde aantonen. Hij sprak over een daad van ’burgerlijke ongehoorzaamheid’. Het gaat om een 20-jarige student uit North Carolina, meldde de Amerikaanse nieuwszender CNN zaterdagochtend.
In de toiletten van twee toestellen van Southwest Airlines op de luchthavens New Orleans en Houston waren vrijdagochtend plastic zakken met daarin de messen en andere voorwerpen aangetroffen. De kapers van de vliegtuigen op 11 september 2001 overmeesterden de bemanning met behulp van stanleymessen. Ook waren in de toestellen briefjes gevonden met de tekst: Beveiliging is niet toereikend.
(Bron)
Gewonden bij ongeluk met draagvleugelboot
AMSTERDAM - Bij een ongeluk met een draagvleugelboot in Amsterdam zijn zaterdag tien mensen gewond geraakt. Drie mensen liepen middelmatige verwondingen op, aldus een woordvoerder van het Korps Landelijke Politiediensten (KLPD). Bij de andere zeven vielen de verwondingen mee.
Onder de gewonden bevonden zich twee bemanningsleden. De schipper raakte bekneld en is naar het ziekenhuis vervoerd. De andere slachtoffers en de overige passagiers zijn in eerste instantie opgevangen in twee nabijgelegen bedrijfskantines. De Geneeskundige Dienst is ter plaatse bezig met de verzorging.
De draagvleugelboot, de zogeheten Fast Flying Ferry van Connexxion, was op weg van Velsen naar Amsterdam. In het westelijk havengebied van Amsterdam voer de boot tegen een kade vlakbij de Fosfaatweg. “De boot raakte even stuurloos”, aldus een woordvoerder van de KLPD. Er waren ongeveer zeventig mensen aan boord. De boot kan tachtig mensen vervoeren.
Over de oorzaak is nog niets bekend. De waterpolitie is een onderzoek begonnen naar het ongeval. De Fast Flying Ferry, die een lijndienst verzorgt op het Noordzeekanaal, kan een maximale snelheid bereiken van 60 kilometer per uur.
(Bron)
AMSTERDAM - Bij een ongeluk met een draagvleugelboot in Amsterdam zijn zaterdag tien mensen gewond geraakt. Drie mensen liepen middelmatige verwondingen op, aldus een woordvoerder van het Korps Landelijke Politiediensten (KLPD). Bij de andere zeven vielen de verwondingen mee.
Onder de gewonden bevonden zich twee bemanningsleden. De schipper raakte bekneld en is naar het ziekenhuis vervoerd. De andere slachtoffers en de overige passagiers zijn in eerste instantie opgevangen in twee nabijgelegen bedrijfskantines. De Geneeskundige Dienst is ter plaatse bezig met de verzorging.
De draagvleugelboot, de zogeheten Fast Flying Ferry van Connexxion, was op weg van Velsen naar Amsterdam. In het westelijk havengebied van Amsterdam voer de boot tegen een kade vlakbij de Fosfaatweg. “De boot raakte even stuurloos”, aldus een woordvoerder van de KLPD. Er waren ongeveer zeventig mensen aan boord. De boot kan tachtig mensen vervoeren.
Over de oorzaak is nog niets bekend. De waterpolitie is een onderzoek begonnen naar het ongeval. De Fast Flying Ferry, die een lijndienst verzorgt op het Noordzeekanaal, kan een maximale snelheid bereiken van 60 kilometer per uur.
(Bron)
Hevige prijzenoorlog onder supermarkten
ZAANDAM - Albert Heijn begint een nieuw offensief in de prijzenoorlog tussen supermarkten. De supermarktketen verlaagt komende week van ruim duizend producten de prijzen. Dat zegt het vakblad Distrifood op basis van een folder die het in handen heeft gekregen.
Volgens J. Holla van marktonderzoeksbureau GfK klopt dit. AH zou de folder vanaf zaterdag verspreiden. Holla denkt dat andere supermarkten de prijsverlagingen volgen. “AH verlaagt ook de prijzen van A-merken. Dan gaan een aantal andere supermarktketens reageren”, zegt hij.
Eerder al gaf AH aan dat het meer aandacht zou schenken aan zijn eigen goedkope merk Euroshopper. Het bedrijf worstelt met een duur imago. Concurrent Edah, van het concern Laurus, kondigde in de zomer al aan scherper op de prijzen te gaan letten.
AH verloor de eerste helft van dit jaar marktaandeel en omzet. Klanten kozen voor goedkopere supers. C1000, voor 73 procent in handen van AH-moeder Ahold, zou volgens een vrijdag verschenen bericht in de Levensmiddelenkrant de omzetgroei zien teruglopen. Over enkele weken begint C1000 een nieuw prijsoffensief in een poging het tij te keren.
Een woordvoerder van Albert Heijn wilde niet ingaan op het bericht. “Wij lopen nooit vooruit op mogelijke activiteiten”, was het enige dat hij kwijt wilde. De woordvoerder van C1000 was niet bereikbaar.
(Bron)
ZAANDAM - Albert Heijn begint een nieuw offensief in de prijzenoorlog tussen supermarkten. De supermarktketen verlaagt komende week van ruim duizend producten de prijzen. Dat zegt het vakblad Distrifood op basis van een folder die het in handen heeft gekregen.
Volgens J. Holla van marktonderzoeksbureau GfK klopt dit. AH zou de folder vanaf zaterdag verspreiden. Holla denkt dat andere supermarkten de prijsverlagingen volgen. “AH verlaagt ook de prijzen van A-merken. Dan gaan een aantal andere supermarktketens reageren”, zegt hij.
Eerder al gaf AH aan dat het meer aandacht zou schenken aan zijn eigen goedkope merk Euroshopper. Het bedrijf worstelt met een duur imago. Concurrent Edah, van het concern Laurus, kondigde in de zomer al aan scherper op de prijzen te gaan letten.
AH verloor de eerste helft van dit jaar marktaandeel en omzet. Klanten kozen voor goedkopere supers. C1000, voor 73 procent in handen van AH-moeder Ahold, zou volgens een vrijdag verschenen bericht in de Levensmiddelenkrant de omzetgroei zien teruglopen. Over enkele weken begint C1000 een nieuw prijsoffensief in een poging het tij te keren.
Een woordvoerder van Albert Heijn wilde niet ingaan op het bericht. “Wij lopen nooit vooruit op mogelijke activiteiten”, was het enige dat hij kwijt wilde. De woordvoerder van C1000 was niet bereikbaar.
(Bron)
Albert Heijn voert grootste prijsverlaging ooit door
ZAANDAM - Supermarktconcern Albert Heijn verlaagt vanaf maandag de prijs van ongeveer duizend artikelen in de winkels. Het bedrijf doet dit nadat klanten hadden geklaagd over te dure spullen. Per artikel worden de prijzen structureel tussen de 7 procent en 35 procent verlaagd.
Een woordvoerster van Albert Heijn liet zaterdag weten dat dit de grootste prijsverlaging ooit is die het supermarktconcern in één dag doorvoert. De woordvoerster geeft toe dat het een enorm grote investering is voor Albert Heijn, een bedrag wil ze echter niet noemen. Ook doet ze geen uitspraken over het aantal klanten dat Albert Heijn extra hoopt te krijgen door de prijsverlagingen. “Wij willen de klanten die bij ons zijn weggelopen, weer terugwinnen.”
Met de prijsverlaging verhevigt de prijzenslag in de supermarktwereld zich. Dat komt omdat Albert Heijn niet alleen het eigen merk goedkoper maakt, maar ook diverse A-merken. Laurus (Edah, Konmar en Super de Boer) is ook al langer bezig met het structureel in prijs verlagen van diverse A-merken. “En wij gaan daar ook de komende tijd mee door”, zo liet een woordvoerder weten.
(Bron)
Deze consument wacht in spanning af.
Is het u ook opgevallen dat het nieuwe bonusboekje een goedkopere indruk maakt?
ZAANDAM - Supermarktconcern Albert Heijn verlaagt vanaf maandag de prijs van ongeveer duizend artikelen in de winkels. Het bedrijf doet dit nadat klanten hadden geklaagd over te dure spullen. Per artikel worden de prijzen structureel tussen de 7 procent en 35 procent verlaagd.
Een woordvoerster van Albert Heijn liet zaterdag weten dat dit de grootste prijsverlaging ooit is die het supermarktconcern in één dag doorvoert. De woordvoerster geeft toe dat het een enorm grote investering is voor Albert Heijn, een bedrag wil ze echter niet noemen. Ook doet ze geen uitspraken over het aantal klanten dat Albert Heijn extra hoopt te krijgen door de prijsverlagingen. “Wij willen de klanten die bij ons zijn weggelopen, weer terugwinnen.”
Met de prijsverlaging verhevigt de prijzenslag in de supermarktwereld zich. Dat komt omdat Albert Heijn niet alleen het eigen merk goedkoper maakt, maar ook diverse A-merken. Laurus (Edah, Konmar en Super de Boer) is ook al langer bezig met het structureel in prijs verlagen van diverse A-merken. “En wij gaan daar ook de komende tijd mee door”, zo liet een woordvoerder weten.
(Bron)
Deze consument wacht in spanning af.
Is het u ook opgevallen dat het nieuwe bonusboekje een goedkopere indruk maakt?
Er was eens een Hippo die op een zaterdag dacht: 'Ik moet boodschappen doen'.
Nou ja, zo beginnen sprookjes, en dit is echt gebeurd, dus laat die stijl maar zitten.
Ik raak altijd wat kortlontig van boodschappen doen in een volle super. Mensen parkeren hun wagentje even dwars voor je, komen links de bocht door terwijl er drie mensen keurig staan te wachten tot de oudere dame voorbij is, dat soort dingen.
Maar: ik had de super overleefd, ik was weer buiten, lucht licht en ruimte - ging goed. Dacht ik.
Nog even naar de dierenwinkel, adreskokertje halen voor poes (die 'm al een keer kwijt heeft weten te maken, maar ook bij uitstek een kat is die overal in, op en achter gaat kijken en dus eens ergens ingesloten zou kunnen raken).
Dan maar naar huis via het plein. Waar je niet mag fietsen, en waar de helft van de mensen fietst. De helft daar weer van past de snelheid aan aan het feit dat er wandelaars op dat plein zijn (die alle recht hebben er te zijn, in tegenstelling tot de fietsers). De andere helft beschouwt het als sport om zo scherp mogelijke bochten om mensen heen te maken, nèt niet de kindertjes plat te rijden en vooral zo hard mogelijk te fietsen.
Ik was het plein bijna over toen ik in een ooghoek iets in een groene jas zag. Niets alarmerends, ware het niet dat er iets in een blauwe jas naast liep. Zo'n blauwe jas met van die streepjes op de schouder.
"Zullen wij even afstappen?" (Terwijl er drie crossers langskwamen, maar die gingen vast te hard zodat ze ze niet zag.)
Ik ben afgestapt, tenslotte had ze daar gelijk in. Ik greep haar hand, schudde die, noemde mijn naam en zei dat ik het leuk vond om haar, Beatrix, eens te ontmoeten. Want zij was Beatrix, dat is tenslotte de enige die in koninklijk meervoud hoort te spreken.
Zij was intussen met een preek bezig, maar nu viel ze stil. Waarop ik meldde dat verder alleen smerissen en artsen zich het recht aanmatigen om in wij-vorm te praten, en ik haar een beetje rood en erg kwaad zag worden. Daarna heb ik haar flink op de schouder geklopt, waarbij het hielp dat ze ongeveer tot borsthoogte kwam, en heb ik luidkeels geroepen: 'En! Hoe gaat het met Òns vandaag!'
Waarna ik weer op de fiets ben gestapt en snel ben weggefietst. En zomaar ineens blij was dat er geen kenteken op een fiets zit.
Nou ja, zo beginnen sprookjes, en dit is echt gebeurd, dus laat die stijl maar zitten.
Ik raak altijd wat kortlontig van boodschappen doen in een volle super. Mensen parkeren hun wagentje even dwars voor je, komen links de bocht door terwijl er drie mensen keurig staan te wachten tot de oudere dame voorbij is, dat soort dingen.
Maar: ik had de super overleefd, ik was weer buiten, lucht licht en ruimte - ging goed. Dacht ik.
Nog even naar de dierenwinkel, adreskokertje halen voor poes (die 'm al een keer kwijt heeft weten te maken, maar ook bij uitstek een kat is die overal in, op en achter gaat kijken en dus eens ergens ingesloten zou kunnen raken).
Dan maar naar huis via het plein. Waar je niet mag fietsen, en waar de helft van de mensen fietst. De helft daar weer van past de snelheid aan aan het feit dat er wandelaars op dat plein zijn (die alle recht hebben er te zijn, in tegenstelling tot de fietsers). De andere helft beschouwt het als sport om zo scherp mogelijke bochten om mensen heen te maken, nèt niet de kindertjes plat te rijden en vooral zo hard mogelijk te fietsen.
Ik was het plein bijna over toen ik in een ooghoek iets in een groene jas zag. Niets alarmerends, ware het niet dat er iets in een blauwe jas naast liep. Zo'n blauwe jas met van die streepjes op de schouder.
"Zullen wij even afstappen?" (Terwijl er drie crossers langskwamen, maar die gingen vast te hard zodat ze ze niet zag.)
Ik ben afgestapt, tenslotte had ze daar gelijk in. Ik greep haar hand, schudde die, noemde mijn naam en zei dat ik het leuk vond om haar, Beatrix, eens te ontmoeten. Want zij was Beatrix, dat is tenslotte de enige die in koninklijk meervoud hoort te spreken.
Zij was intussen met een preek bezig, maar nu viel ze stil. Waarop ik meldde dat verder alleen smerissen en artsen zich het recht aanmatigen om in wij-vorm te praten, en ik haar een beetje rood en erg kwaad zag worden. Daarna heb ik haar flink op de schouder geklopt, waarbij het hielp dat ze ongeveer tot borsthoogte kwam, en heb ik luidkeels geroepen: 'En! Hoe gaat het met Òns vandaag!'
Waarna ik weer op de fiets ben gestapt en snel ben weggefietst. En zomaar ineens blij was dat er geen kenteken op een fiets zit.
vrijdag, oktober 17, 2003
Computer disasters. Er zitten wel erge bij:
"I once had a user saying that he could not read his important data off of one of the old 5.25 disks, some years ago. Turns out he had run out of sticky labels and had stapled a new one on, clean through the disk."
"I once had a user saying that he could not read his important data off of one of the old 5.25 disks, some years ago. Turns out he had run out of sticky labels and had stapled a new one on, clean through the disk."
Ik kreeg bij mijn comp een mooi cd/dvd-brandprogje. Cd's branden werkte feilloos.
Toen crashte de comp, nieuwe harde schijf erin, progje natuurlijk weer geïnstalleerd - maar het serienummer werd geweigerd.
Nu ben ik na al die tijd mekkeren her en der (leverancier cd; producent cd in NL; producent cd in US; helpdesken in diverse landen) niet veel verder gekomen. Tot ik gewoon in heel veel draadjes op het gebruikersforum mijn probleem postte.
Ineens twee heren geactiveerd die zich erover buigen. En met idiote tips komen (zie je VV niet voor W aan?) enzovoorts.
Nu mailt een van de twee me, en als ik even iets aan de retourmail hang, mailt hij me een nieuw serienummer. Dan is het dus blijkbaar zo dat elke cd twee serienummers heeft, maar goed.
Hij wil een scan van de aanschafbon.
Ik heb geen scanner. Dat valt op te lossen via vriendjes scanner - maar ja, probleem 2: ik hèb helemaal geen bon. Ik kreeg de cd gewoon mee toen ik de comp ging ophalen, en hij staat niet op die bon.
Dus ik heb maar teruggemaild dat ie de winkel mag bellen (telefoonnummer en ordernummer erbij vermeld) om na te gaan of ik deze cd wel officieel verkregen heb.
Zucht. Heb ik eens echte puur legale software die geen freeware is, krijg je dit allemaal.
(O, en ik heb ook maar niet verteld dat het niet meer zo nodig is omdat ik eindelijk een ander goed functionerend progje heb...)
Toen crashte de comp, nieuwe harde schijf erin, progje natuurlijk weer geïnstalleerd - maar het serienummer werd geweigerd.
Nu ben ik na al die tijd mekkeren her en der (leverancier cd; producent cd in NL; producent cd in US; helpdesken in diverse landen) niet veel verder gekomen. Tot ik gewoon in heel veel draadjes op het gebruikersforum mijn probleem postte.
Ineens twee heren geactiveerd die zich erover buigen. En met idiote tips komen (zie je VV niet voor W aan?) enzovoorts.
Nu mailt een van de twee me, en als ik even iets aan de retourmail hang, mailt hij me een nieuw serienummer. Dan is het dus blijkbaar zo dat elke cd twee serienummers heeft, maar goed.
Hij wil een scan van de aanschafbon.
Ik heb geen scanner. Dat valt op te lossen via vriendjes scanner - maar ja, probleem 2: ik hèb helemaal geen bon. Ik kreeg de cd gewoon mee toen ik de comp ging ophalen, en hij staat niet op die bon.
Dus ik heb maar teruggemaild dat ie de winkel mag bellen (telefoonnummer en ordernummer erbij vermeld) om na te gaan of ik deze cd wel officieel verkregen heb.
Zucht. Heb ik eens echte puur legale software die geen freeware is, krijg je dit allemaal.
(O, en ik heb ook maar niet verteld dat het niet meer zo nodig is omdat ik eindelijk een ander goed functionerend progje heb...)
Beer roeit alle mensen Siberisch eiland uit
Een witte beer heeft op het eiland Vrangel, ten noorden van het schiereiland Tsjoechotka in Siberië, de laatste menselijke inwoner gedood. Dat meldden donderdag onderzoekers van het dierenbestand ter plaatse.
De onderzoekers kwamen te laat om de 25-jarige Vasilina Alpaoen te redden. Vasilina werd voor haar woning aangevallen door het dier. Het dorpje Oesjakovskoje, waar de aanval plaatsvond, is sinds 1997 verlaten. Toen verhuisden alle inwoners om plaats te maken voor de berenpopulatie. De vrouw keerde kort daarna terug naar het dorp en ging er in haar oude huis wonen.
"De beren die op het eiland wonen zijn over het algemeen niet agressief", aldus Leonid Bove, hoofd van de onderzoekers. Hij vermoedt dat het slachtoffer de beer die haar doodde, uitgedaagd heeft.
(Bron)
Een witte beer heeft op het eiland Vrangel, ten noorden van het schiereiland Tsjoechotka in Siberië, de laatste menselijke inwoner gedood. Dat meldden donderdag onderzoekers van het dierenbestand ter plaatse.
De onderzoekers kwamen te laat om de 25-jarige Vasilina Alpaoen te redden. Vasilina werd voor haar woning aangevallen door het dier. Het dorpje Oesjakovskoje, waar de aanval plaatsvond, is sinds 1997 verlaten. Toen verhuisden alle inwoners om plaats te maken voor de berenpopulatie. De vrouw keerde kort daarna terug naar het dorp en ging er in haar oude huis wonen.
"De beren die op het eiland wonen zijn over het algemeen niet agressief", aldus Leonid Bove, hoofd van de onderzoekers. Hij vermoedt dat het slachtoffer de beer die haar doodde, uitgedaagd heeft.
(Bron)
TT 401 De Roemeense douane heeft een bizarre ontdekking gedaan: in een koffer van een Franse vrouw zat haar Turkse echtgenoot 'opgevouwen' en wel.
De 22-jarige vrouw probeerde middels het valies haar 35-jarige eega, met wie ze net getrouwd was, Hongarije binnen te smokkelen. Haar man had geen visum om het land in te komen.
De douane werd achterdochtig omdat de vrouw, terwijl ze probeerde een kaartje voor de trein naar Curtici te krijgen, zeer nerveus overkwam. Het stel kan een gevangenisstraf van twaalf maanden krijgen voor het illegaal smokkelen over de grens.
De 22-jarige vrouw probeerde middels het valies haar 35-jarige eega, met wie ze net getrouwd was, Hongarije binnen te smokkelen. Haar man had geen visum om het land in te komen.
De douane werd achterdochtig omdat de vrouw, terwijl ze probeerde een kaartje voor de trein naar Curtici te krijgen, zeer nerveus overkwam. Het stel kan een gevangenisstraf van twaalf maanden krijgen voor het illegaal smokkelen over de grens.
TT 401 Een Duitse man heeft in een park in Aken een gigantisch gat gegraven in een poging om een briefje van honderd euro te vinden. Die had hij daar een week eerder begraven.
De politie dacht aanvankelijk dat de gravende man een gemeentewerker was. Maar de Herren von der Polizei kregen argwaan toen het heerschap 's avonds laat nog steeds aan het delven was.
De man had het biljet begraven omdat hij op die manier wilde voorkomen dat hij de 100 euro zou uitgeven aan glazen sterke drank. Hij besloot echter zijn spaargeld op te graven om zijn eigen verjaardag te kunnen vieren.
De politie dacht aanvankelijk dat de gravende man een gemeentewerker was. Maar de Herren von der Polizei kregen argwaan toen het heerschap 's avonds laat nog steeds aan het delven was.
De man had het biljet begraven omdat hij op die manier wilde voorkomen dat hij de 100 euro zou uitgeven aan glazen sterke drank. Hij besloot echter zijn spaargeld op te graven om zijn eigen verjaardag te kunnen vieren.