Londen verbant duiven van Trafalgar Square
LONDEN - Duiven op het Londense plein Trafalgar Square moeten het zonder broodkruimels of vogelvoer stellen. Wie de duiven nog bijvoert, kan vanaf maandag een boete krijgen van ruim 70 euro. De Londense burgemeester Ken Livingstone hoopt met de maatregel de vogels van het plein te verdrijven.
De duiven waren volgens hem verantwoordelijk voor ruim 200.000 euro schade aan het beeld van Lord Nelson, dat op een hoge pilaar op het plein staat. Trafalgar Square heeft de afgelopen tijd een grondig opknapbeurt gehad van ruim 36 miljoen euro. De vijfbaansweg tussen het plein en het museum National Gallery is veranderd in een voetgangerszone.
"De komst van een café op het plein heeft het tot een plezieriger omgeving gemaakt. Geen van de verbeteringen zou hebben gewerkt, als het plein nog altijd werd geteisterd door duizenden duiven", zei Livingstone tegen de BBC.
Vogelvoer mag niet meer in de buurt van Trafalgar Square worden verkocht, vogelzaad op het plein wordt opgezogen en Londen zet haviken en megafoons in om de duiven de stuipen op het lijf te jagen. Het aantal vogels is daardoor al teruggelopen van 4000 naar tweehonderd.
(Bron)
maandag, november 17, 2003
Bezoek Bush kost Britten bijna 8 miljoen euro
LONDEN - Het staatsbezoek van de Amerikaanse president George Bush aan Groot-Brittannië kost ongeveer 8 miljoen euro aan beveiliging. Volgens de Londense krant The Evening Standard kostten de 5.000 agenten, wapendeskundigen en andere eenheden die Scotland Yard inzet, meer dan een ander evenement dit jaar in de Britse hoofdstad.
Bush begint dinsdag aan het staatsbezoek dat drie dagen duurt. Bush en zijn vrouw Laura zijn te gast bij de Britse koningin Elizabeth in Buckingham Palace. De Britten en Amerikanen vrezen dat terroristen de gelegenheid aangrijpen om een aanslag te plegen.
De politie moet niet alleen de veiligheid van de Amerikaanse president en zijn gevolg bewaken, maar ook grootschalige demonstraties tegen de Amerikanen in goede banen leiden. Naar verwachting gaan tienduizenden donderdag de Londense straten op om te protesteren tegen het buitenlandse beleid van Bush.
Daarnaast controleren agenten zeer strikt op plaatsen waar terroristen hun slag zouden kunnen slaan. Scotland Yard moet niet alleen een eventuele kaping van een vliegtuig voorkomen, maar houdt ook rekening met een aanslag met explosieven op een boot. Doelwit daarvan zouden de parlementsgebouwen kunnen zijn die grenzen aan de rivier Theems.
Koningin Elizabeth heeft de Amerikanen te kennen gegeven dat een verbouwing van haar woonpaleis niet tot de mogelijkheden behoort. De veiligheidsadviseurs van Bush vrezen een luchtaanval op Buckingham Palace.
Ze hadden gevraagd om ramen en gordijnen die explosies kunnen weerstaan en versteviging van muren in de vleugel waar het presidentiële gevolg verblijft. Elizabeth oordeelde echter dat dat schade zou toebrengen aan haar paleis en dat de Amerikanen maar vertrouwen moeten hebben in Scotland Yard.
(Bron)
LONDEN - Het staatsbezoek van de Amerikaanse president George Bush aan Groot-Brittannië kost ongeveer 8 miljoen euro aan beveiliging. Volgens de Londense krant The Evening Standard kostten de 5.000 agenten, wapendeskundigen en andere eenheden die Scotland Yard inzet, meer dan een ander evenement dit jaar in de Britse hoofdstad.
Bush begint dinsdag aan het staatsbezoek dat drie dagen duurt. Bush en zijn vrouw Laura zijn te gast bij de Britse koningin Elizabeth in Buckingham Palace. De Britten en Amerikanen vrezen dat terroristen de gelegenheid aangrijpen om een aanslag te plegen.
De politie moet niet alleen de veiligheid van de Amerikaanse president en zijn gevolg bewaken, maar ook grootschalige demonstraties tegen de Amerikanen in goede banen leiden. Naar verwachting gaan tienduizenden donderdag de Londense straten op om te protesteren tegen het buitenlandse beleid van Bush.
Daarnaast controleren agenten zeer strikt op plaatsen waar terroristen hun slag zouden kunnen slaan. Scotland Yard moet niet alleen een eventuele kaping van een vliegtuig voorkomen, maar houdt ook rekening met een aanslag met explosieven op een boot. Doelwit daarvan zouden de parlementsgebouwen kunnen zijn die grenzen aan de rivier Theems.
Koningin Elizabeth heeft de Amerikanen te kennen gegeven dat een verbouwing van haar woonpaleis niet tot de mogelijkheden behoort. De veiligheidsadviseurs van Bush vrezen een luchtaanval op Buckingham Palace.
Ze hadden gevraagd om ramen en gordijnen die explosies kunnen weerstaan en versteviging van muren in de vleugel waar het presidentiële gevolg verblijft. Elizabeth oordeelde echter dat dat schade zou toebrengen aan haar paleis en dat de Amerikanen maar vertrouwen moeten hebben in Scotland Yard.
(Bron)
Broers bewaren dode schapen in huis
ONDERDENDAM - De Landelijke Inspectiedienst Dierenbescherming (LID) heeft tegen twee broers in het Groningse dorp Onderdendam proces-verbaal opgemaakt omdat ze hun 140 schapen ernstig hadden verwaarloosd. Dat heeft een woordvoerder van de dienst maandag gemeld.
Behalve 140 ernstig verwaarloosde dieren in het weiland van het tweetal trof de inspectie ook vier kadavers aan. Twee lagen in de buitenlucht, de andere twee hielden de broers binnen in huis. Er lag een rottend schaap in de schuur en een kadaver lag in de vrieskist. De dode dieren lagen daar al enige tijd omdat de mannen vergeten waren dat ze de lijken in huis hadden liggen.
Een ander schaap was uitgemergeld en werd direct door een dierenarts van de LID afgemaakt. De overige dieren zaten onder de maden en de wormen. De dieren moeten per direct worden ontwormd. De broers kregen in september ook al een proces-verbaal van de LID wegens overtreding van de destructiewet.
(Bron)
ONDERDENDAM - De Landelijke Inspectiedienst Dierenbescherming (LID) heeft tegen twee broers in het Groningse dorp Onderdendam proces-verbaal opgemaakt omdat ze hun 140 schapen ernstig hadden verwaarloosd. Dat heeft een woordvoerder van de dienst maandag gemeld.
Behalve 140 ernstig verwaarloosde dieren in het weiland van het tweetal trof de inspectie ook vier kadavers aan. Twee lagen in de buitenlucht, de andere twee hielden de broers binnen in huis. Er lag een rottend schaap in de schuur en een kadaver lag in de vrieskist. De dode dieren lagen daar al enige tijd omdat de mannen vergeten waren dat ze de lijken in huis hadden liggen.
Een ander schaap was uitgemergeld en werd direct door een dierenarts van de LID afgemaakt. De overige dieren zaten onder de maden en de wormen. De dieren moeten per direct worden ontwormd. De broers kregen in september ook al een proces-verbaal van de LID wegens overtreding van de destructiewet.
(Bron)
Italiaanse gezant in Irak neemt ontslag
ROME - De Italiaanse gezant bij de voorlopige regering in Irak heeft maandag zijn ontslag ingediend. Marco Calamai protesteert daarmee tegen de politiek die de internationale coalitie onder leiding van de Verenigde Staten in Irak bedrijft.
"Ik ben het grondig oneens met de politiek van de coalitie, zowel die voor de economische reconstructie van het land als die voor de democratische overdracht", aldus Calamai. De voorlopige regering functioneert volgens hem niet en hij bepleit een veel grotere rol voor de Verenigde Naties en Europa.
(Bron)
ROME - De Italiaanse gezant bij de voorlopige regering in Irak heeft maandag zijn ontslag ingediend. Marco Calamai protesteert daarmee tegen de politiek die de internationale coalitie onder leiding van de Verenigde Staten in Irak bedrijft.
"Ik ben het grondig oneens met de politiek van de coalitie, zowel die voor de economische reconstructie van het land als die voor de democratische overdracht", aldus Calamai. De voorlopige regering functioneert volgens hem niet en hij bepleit een veel grotere rol voor de Verenigde Naties en Europa.
(Bron)
Coalitiepartijen bezorgd over te hoog ziektegeld
DEN HAAG - CDA, VVD en D66 betreuren het dat minister De Geus van Sociale Zaken de nieuwe regels voor het ziektegeld heeft versoepeld.
Met ingang van 1 januari 2004 moeten werkgevers in het wetsvoorstel van de bewindsman zieke werknemers twee jaar lang 70 procent van het laatst verdiende loon doorbetalen. Dat is nu een jaar. Na die twee jaar wacht de WAO. De Geus wil met de verandering bereiken dat werkgever en werknemer alles uit de kast halen om instroom in de WAO te voorkomen.
Aanvankelijk was de bewindsman van plan instroom van een werknemer in de WAO te verbieden als in de CAO afspraken zouden zijn gemaakt over aanvulling van het loon in het tweede ziektejaar tot 100 procent. Tijdens het najaarsoverleg met vakcentrales en werkgeversorganisaties in oktober zag hij daar van af, omdat die zich bereid toonden schriftelijk vast te leggen dat het loon in het tweede ziektejaar niet boven de 70 procent zal uitkomen.
De Geus gaat er vanuit dat de sociale partners dat onderling vastleggen in het akkoord over bevriezing van de lonen in 2004 en 2005. Als ze dat met voeten treden zal de minister alsnog ingrijpen, kondigde hij maandag in een debat aan. Als in CAO's toch wordt afgesproken dat werknemers in hun tweede ziektejaar hun volledige loon behouden zal De Geus de toegang voor die mensen tot de WAO dwarsbomen. Hij gaat er vanuit dat bestaande CAO's waarin de aanvulling tot 100 procent is geregeld worden herzien.
De Geus benadrukte dat werkgevers en werknemers er beide belang bij hebben. Werkgevers zijn minder geld kwijt omdat ze maar 70 procent van het loon hoeven te betalen en werknemers houden uitzicht op een hogere WAO-uitkering als ze arbeidsongeschikt worden verklaard.
CDA, VVD en D66 riepen de minister op een uitzondering te maken voor mensen van wie door de ernst van hun ziekte al veel eerder vaststaat dat ze volledig arbeidsongeschikt zullen worden verklaard. Die groep moet niet pas na twee jaar worden gekeurd, maar veel eerder, zodat ze in het tweede ziektejaar niet meer worden lastiggevallen met allerlei procedures om herintreding te stimuleren.
Ze zouden direct in de WAO moeten belanden. De Geus staat daar positief tegenover, maar wil de knoop pas volgend jaar doorhakken als het criterium voor toegang tot de WAO bekend is.
(Bron)
Werkgevers zullen nu nog voorzichtiger worden met het aannemen van mensen met een 'vlekje', zoals een chronische ziekte.
DEN HAAG - CDA, VVD en D66 betreuren het dat minister De Geus van Sociale Zaken de nieuwe regels voor het ziektegeld heeft versoepeld.
Met ingang van 1 januari 2004 moeten werkgevers in het wetsvoorstel van de bewindsman zieke werknemers twee jaar lang 70 procent van het laatst verdiende loon doorbetalen. Dat is nu een jaar. Na die twee jaar wacht de WAO. De Geus wil met de verandering bereiken dat werkgever en werknemer alles uit de kast halen om instroom in de WAO te voorkomen.
Aanvankelijk was de bewindsman van plan instroom van een werknemer in de WAO te verbieden als in de CAO afspraken zouden zijn gemaakt over aanvulling van het loon in het tweede ziektejaar tot 100 procent. Tijdens het najaarsoverleg met vakcentrales en werkgeversorganisaties in oktober zag hij daar van af, omdat die zich bereid toonden schriftelijk vast te leggen dat het loon in het tweede ziektejaar niet boven de 70 procent zal uitkomen.
De Geus gaat er vanuit dat de sociale partners dat onderling vastleggen in het akkoord over bevriezing van de lonen in 2004 en 2005. Als ze dat met voeten treden zal de minister alsnog ingrijpen, kondigde hij maandag in een debat aan. Als in CAO's toch wordt afgesproken dat werknemers in hun tweede ziektejaar hun volledige loon behouden zal De Geus de toegang voor die mensen tot de WAO dwarsbomen. Hij gaat er vanuit dat bestaande CAO's waarin de aanvulling tot 100 procent is geregeld worden herzien.
De Geus benadrukte dat werkgevers en werknemers er beide belang bij hebben. Werkgevers zijn minder geld kwijt omdat ze maar 70 procent van het loon hoeven te betalen en werknemers houden uitzicht op een hogere WAO-uitkering als ze arbeidsongeschikt worden verklaard.
CDA, VVD en D66 riepen de minister op een uitzondering te maken voor mensen van wie door de ernst van hun ziekte al veel eerder vaststaat dat ze volledig arbeidsongeschikt zullen worden verklaard. Die groep moet niet pas na twee jaar worden gekeurd, maar veel eerder, zodat ze in het tweede ziektejaar niet meer worden lastiggevallen met allerlei procedures om herintreding te stimuleren.
Ze zouden direct in de WAO moeten belanden. De Geus staat daar positief tegenover, maar wil de knoop pas volgend jaar doorhakken als het criterium voor toegang tot de WAO bekend is.
(Bron)
Werkgevers zullen nu nog voorzichtiger worden met het aannemen van mensen met een 'vlekje', zoals een chronische ziekte.
Friesland Coberco: boeren buiten schot
MEPPEL - Het gestunt met de zuivelprijzen zal de boeren die aan het zuivelconcern Friesland Coberco leveren, nauwelijks in hun portemonnee treffen. Dat heeft een woordvoerder van het bedrijf maandag gezegd.
Friesland Coberco baseert de beloning van de boeren op de uitbetaalde melkprijzen van vijf Europese producenten, waaronder bedrijven uit Duitsland en Denemarken. Als in Nederland de melkprijzen dalen door de prijzenoorlog in de supermarkten, werkt dit maar beperkt door in de beloning van de boeren, aldus de zegsman.
Alleen Friesland Coberco werkt volgens hem met dit betalingssysteem. Het concern is de op een na grootste speler op de markt. Campina is de grootste.
(Bron en meer)
MEPPEL - Het gestunt met de zuivelprijzen zal de boeren die aan het zuivelconcern Friesland Coberco leveren, nauwelijks in hun portemonnee treffen. Dat heeft een woordvoerder van het bedrijf maandag gezegd.
Friesland Coberco baseert de beloning van de boeren op de uitbetaalde melkprijzen van vijf Europese producenten, waaronder bedrijven uit Duitsland en Denemarken. Als in Nederland de melkprijzen dalen door de prijzenoorlog in de supermarkten, werkt dit maar beperkt door in de beloning van de boeren, aldus de zegsman.
Alleen Friesland Coberco werkt volgens hem met dit betalingssysteem. Het concern is de op een na grootste speler op de markt. Campina is de grootste.
(Bron en meer)
'Wat zie ik, ben jij werkloos?'
ROERMOND - Iedereen kan via de website van het Centrum voor Werk en Inkomen (CWI), het voormalige arbeidsbureau, aan de weet komen wie er bij hem of haar in de straat werkloos is.
Via internet zijn de privé-gegevens van tienduizenden werklozen voor iedereen toegankelijk. De Amsterdamse stichting Bits of Freedom (BOF), die waakt over de privacy en burgerrechten op het gebied van informatietechnologie, vindt deze werkwijze van het CWI laakbaar, laat een woordvoerder van BOF maandag weten.
"Werkzoekenden leveren bij het CWI hun CV in", legt woordvoerder M. Wessling van BOF uit. "Vervolgens ontstaat er onduidelijkheid of die CV op internet terecht komt. Als je de website werk.nl van het CWI bezoekt, kun je daar een postcode intypen om te zien wie er in de omgeving werkzoekende is. Dat betekent dat ik weet wie er in mijn straat geen werk heeft, en dat is onacceptabel. Ik hoorde onlangs nog van iemand dat die door zijn buurman werd aangesproken, zo van: hé, wat zie ik, ben jij werkloos?".
Volgens BOF hebben veel werklozen geen verstand van internet, en kunnen dus geen eigen keuze maken over wat er met hun CV gebeurt. Een woordvoerster van het CWI in Amsterdam wuift de bezwaren van BOF maandag weg: "Iedereen kiest er zelf voor of zijn of haar CV op internet komt. Bij aanmelding op de website staat automatisch het vakje "anoniem" ingevinkt. Dat moet een werkzoekende bewust aanklikken om met naam en telefoonnummer vermeld te kunnen worden."
Maar volgens BOF komen op die manier ook geheime telefoonnummers van mensen op internet. "Het CWI zou de mensen beter moeten informeren over wat er met hun gegevens gebeurt", vindt Wessling. "Veel werkzoekenden zijn bang dat als ze niet op internet willen, dat door het CWI wordt opgevat als werkweigering".
Het CWI gaat half december een extra veiligheid inbouwen. Vanaf dan moeten werkgevers (of andere bezoekers van de site) eerst inloggen en hun mailadres opgeven voor ze bij de gegevens van werkzoekenden kunnen. "Maar we gaan de drempel niet te hoog maken", aldus de woordvoerster van het CWI. "Want het doel van de site is werkgevers en werkzoekenden bij elkaar te brengen."
(Bron)
"Het CWI gaat half december een extra veiligheid inbouwen." Dat moet je als ingeschreven eens flikken: 'O, ik hou me niet aan de regeltjes, mwah, over een maand doe ik er wel eens iets aan''. Hufters.
ROERMOND - Iedereen kan via de website van het Centrum voor Werk en Inkomen (CWI), het voormalige arbeidsbureau, aan de weet komen wie er bij hem of haar in de straat werkloos is.
Via internet zijn de privé-gegevens van tienduizenden werklozen voor iedereen toegankelijk. De Amsterdamse stichting Bits of Freedom (BOF), die waakt over de privacy en burgerrechten op het gebied van informatietechnologie, vindt deze werkwijze van het CWI laakbaar, laat een woordvoerder van BOF maandag weten.
"Werkzoekenden leveren bij het CWI hun CV in", legt woordvoerder M. Wessling van BOF uit. "Vervolgens ontstaat er onduidelijkheid of die CV op internet terecht komt. Als je de website werk.nl van het CWI bezoekt, kun je daar een postcode intypen om te zien wie er in de omgeving werkzoekende is. Dat betekent dat ik weet wie er in mijn straat geen werk heeft, en dat is onacceptabel. Ik hoorde onlangs nog van iemand dat die door zijn buurman werd aangesproken, zo van: hé, wat zie ik, ben jij werkloos?".
Volgens BOF hebben veel werklozen geen verstand van internet, en kunnen dus geen eigen keuze maken over wat er met hun CV gebeurt. Een woordvoerster van het CWI in Amsterdam wuift de bezwaren van BOF maandag weg: "Iedereen kiest er zelf voor of zijn of haar CV op internet komt. Bij aanmelding op de website staat automatisch het vakje "anoniem" ingevinkt. Dat moet een werkzoekende bewust aanklikken om met naam en telefoonnummer vermeld te kunnen worden."
Maar volgens BOF komen op die manier ook geheime telefoonnummers van mensen op internet. "Het CWI zou de mensen beter moeten informeren over wat er met hun gegevens gebeurt", vindt Wessling. "Veel werkzoekenden zijn bang dat als ze niet op internet willen, dat door het CWI wordt opgevat als werkweigering".
Het CWI gaat half december een extra veiligheid inbouwen. Vanaf dan moeten werkgevers (of andere bezoekers van de site) eerst inloggen en hun mailadres opgeven voor ze bij de gegevens van werkzoekenden kunnen. "Maar we gaan de drempel niet te hoog maken", aldus de woordvoerster van het CWI. "Want het doel van de site is werkgevers en werkzoekenden bij elkaar te brengen."
(Bron)
"Het CWI gaat half december een extra veiligheid inbouwen." Dat moet je als ingeschreven eens flikken: 'O, ik hou me niet aan de regeltjes, mwah, over een maand doe ik er wel eens iets aan''. Hufters.
Vrouwen werken steeds vaker parttime
AMSTERDAM - Steeds meer Nederlanders werken parttime. Vorig jaar had ruim een derde van de beroepsbevolking een deeltijdbaan. Dat is anderhalf keer zoveel als tien jaar geleden. Dat blijkt uit cijfers die het Centraal Bureau voor de Statistiek maandag heeft gepubliceerd.
Het zijn met name vrouwen die steeds vaker in deeltijd werken. Van alle werkende vrouwen boven de 35 had in 2002 de helft een parttime baan voor tussen de 20 en 34 uur per week. Opleidingsniveau speelt overigens wel een rol bij de arbeidsparticipatie. Zo werken hoogopgeleide vrouwen vaker fulltime dan vrouwen met een lager opleidingsniveau.
Mannen die werken doen in dit in negen van de tien gevallen op fulltime basis. Het aandeel mannen met een grote deeltijdbaan steeg tussen 1992 en 2002 van 7 naar 11 procent.
(Bron, met grafiek)
AMSTERDAM - Steeds meer Nederlanders werken parttime. Vorig jaar had ruim een derde van de beroepsbevolking een deeltijdbaan. Dat is anderhalf keer zoveel als tien jaar geleden. Dat blijkt uit cijfers die het Centraal Bureau voor de Statistiek maandag heeft gepubliceerd.
Het zijn met name vrouwen die steeds vaker in deeltijd werken. Van alle werkende vrouwen boven de 35 had in 2002 de helft een parttime baan voor tussen de 20 en 34 uur per week. Opleidingsniveau speelt overigens wel een rol bij de arbeidsparticipatie. Zo werken hoogopgeleide vrouwen vaker fulltime dan vrouwen met een lager opleidingsniveau.
Mannen die werken doen in dit in negen van de tien gevallen op fulltime basis. Het aandeel mannen met een grote deeltijdbaan steeg tussen 1992 en 2002 van 7 naar 11 procent.
(Bron, met grafiek)
TT 106 Arrestaties na groepsverkrachting
AMSTERDAM De politie in Amsterdam heeft vorige week drie jongens van 14 tot 16 jaar gearresteerd na de verkrachting van een meisje in een woning in Oost. Ook dwongen zij met wapens 5 aanwezige jongens tot seksuele handelingen en stalen zij spullen uit het huis.
Een dader legde de groepsverkrachting op video vast. Op een onbewaakt ogenblik wist een van de jongens de camera weg te grissen, de straat op te rennen en de politie te waarschuwen.
De politie kwam de daders op het spoor omdat een van hen een kennis van een slachtoffer was. Bij huiszoekingen trof de politie ook de gestolen spullen aan.
Is dat nou verregaande domheid, of een absoluut vertrouwen dat niemand je wat kan maken, of nog iets anders, datgene dat maakt dat je zoiets op video zet?
AMSTERDAM De politie in Amsterdam heeft vorige week drie jongens van 14 tot 16 jaar gearresteerd na de verkrachting van een meisje in een woning in Oost. Ook dwongen zij met wapens 5 aanwezige jongens tot seksuele handelingen en stalen zij spullen uit het huis.
Een dader legde de groepsverkrachting op video vast. Op een onbewaakt ogenblik wist een van de jongens de camera weg te grissen, de straat op te rennen en de politie te waarschuwen.
De politie kwam de daders op het spoor omdat een van hen een kennis van een slachtoffer was. Bij huiszoekingen trof de politie ook de gestolen spullen aan.
Is dat nou verregaande domheid, of een absoluut vertrouwen dat niemand je wat kan maken, of nog iets anders, datgene dat maakt dat je zoiets op video zet?
zondag, november 16, 2003
Nederland op de kop af 15 jaar 'online'
AMSTERDAM - "Het kwam ons goed van pas", bagatelliseert internetpionier Piet Beertema de impact van een e-mailtje dat hij in 1988 ontving. Het bericht uit de Verenigde Staten verschafte hem toegang tot het Amerikaanse NSFnet, het huidige internet. Maandag, tegen half drie, is het precies vijftien jaar geleden dat Nederland dankzij Beertema als tweede land ter wereld werd aangesloten op het eerste wereldwijde openbare computernetwerk.
Tegen het zere been van het ministerie van Economische Zaken en grote internationale telecombedrijven volhardden Beertema en zijn collega's namens het Centrum voor Wiskunde en Informatica (CWI) in hun pogingen toegang te krijgen tot NSFnet. De overheid gaf destijds de voorkeur aan een computernetwerk volgens officiële standaarden. "Maar het netwerk gebruikte een zwaarder en duurder protocol en bood geen garanties voor wereldwijde toegang. Internet daarentegen had zich in de Verenigde Staten al bewezen."
Sinds 1982 onderhield Beertema c.s. contact met een handvol internetpioniers aan de andere kant van de oceaan via primitievere, besloten computernetwerken. Deze contacten leidden er op 17 november 1988 toe dat Nederland als tweede land aansluiting kreeg op het internet. "Een kwestie van toeval", relativeert Beertema. "Ik was met de juiste mensen, op het juiste moment op de juiste plaats. Ik was een van hen, meer niet."
De verbinding met het Amerikaanse academische computernetwerk was technisch "een laatste kleine stap", zegt Beertema. De gevolgen waren des te groter. De connectie maakte het mogelijk om rechtstreeks zonder vertraging te e-mailen. Tot die tijd ging een mailtje naar de VS door meerdere computers die ieder afzonderlijk verbinding met elkaar dienden te maken. Dit veroorzaakte soms uren vertraging.
"Het was voor ons wetenschappers vooral erg handig, omdat we onderzoeksresultaten zonder vertraging met elkaar konden delen." Snel volgden academische- en onderzoeksinstellingen in heel Europa het voorbeeld van CWI. Bedrijven kregen later toegang en voor particulieren ging de digitale snelweg in 1993 open. Als digitale toegangspoort naar de VS was het CWI in Amsterdam tot 1996 het belangrijkste Europese internetknooppunt.
"Een vermoeden over de maatschappelijke impact die e-mail en internet zou krijgen, hadden we in de verste verte niet", erkent de systeembeheerder. Nu is e-mail absoluut niet meer weg te denken: "Een wereld zonder web is vervelend, een wereld zonder e-mail is onvoorstelbaar."
Anno 2003 is de toekomst van de enige internetapplicatie die volgens Beertema echt telt, in gevaar. Een overvloed aan ongewenste e-mail vormt een regelrechte bedreiging. Blijft het versturen van spam onbestraft dan is het de vraag of e-mail nog eens vijftien jaar haalt. De komende vijftien jaar van het wereldwijde web bieden volgens de systeembeheerder vooral meer van hetzelfde. "Meer, sneller en leuker."
De verstuurder van het historische tweeregelig mailtje in 1988 richtte twee jaar later de eerste commerciële internetaanbieder op. Het bedrijf UUNet van Rick Adams werd de grootste provider ter wereld en de oprichter groeide uit tot een schatrijk internetondernemer. Piet Beertema bleef als netwerkbeheerder werken voor het Centrum voor Wiskunde en Informatica in Amsterdam. Beertema: "Geld kan me weinig schelen, plezier is belangrijker."
(Bron)
AMSTERDAM - "Het kwam ons goed van pas", bagatelliseert internetpionier Piet Beertema de impact van een e-mailtje dat hij in 1988 ontving. Het bericht uit de Verenigde Staten verschafte hem toegang tot het Amerikaanse NSFnet, het huidige internet. Maandag, tegen half drie, is het precies vijftien jaar geleden dat Nederland dankzij Beertema als tweede land ter wereld werd aangesloten op het eerste wereldwijde openbare computernetwerk.
Tegen het zere been van het ministerie van Economische Zaken en grote internationale telecombedrijven volhardden Beertema en zijn collega's namens het Centrum voor Wiskunde en Informatica (CWI) in hun pogingen toegang te krijgen tot NSFnet. De overheid gaf destijds de voorkeur aan een computernetwerk volgens officiële standaarden. "Maar het netwerk gebruikte een zwaarder en duurder protocol en bood geen garanties voor wereldwijde toegang. Internet daarentegen had zich in de Verenigde Staten al bewezen."
Sinds 1982 onderhield Beertema c.s. contact met een handvol internetpioniers aan de andere kant van de oceaan via primitievere, besloten computernetwerken. Deze contacten leidden er op 17 november 1988 toe dat Nederland als tweede land aansluiting kreeg op het internet. "Een kwestie van toeval", relativeert Beertema. "Ik was met de juiste mensen, op het juiste moment op de juiste plaats. Ik was een van hen, meer niet."
De verbinding met het Amerikaanse academische computernetwerk was technisch "een laatste kleine stap", zegt Beertema. De gevolgen waren des te groter. De connectie maakte het mogelijk om rechtstreeks zonder vertraging te e-mailen. Tot die tijd ging een mailtje naar de VS door meerdere computers die ieder afzonderlijk verbinding met elkaar dienden te maken. Dit veroorzaakte soms uren vertraging.
"Het was voor ons wetenschappers vooral erg handig, omdat we onderzoeksresultaten zonder vertraging met elkaar konden delen." Snel volgden academische- en onderzoeksinstellingen in heel Europa het voorbeeld van CWI. Bedrijven kregen later toegang en voor particulieren ging de digitale snelweg in 1993 open. Als digitale toegangspoort naar de VS was het CWI in Amsterdam tot 1996 het belangrijkste Europese internetknooppunt.
"Een vermoeden over de maatschappelijke impact die e-mail en internet zou krijgen, hadden we in de verste verte niet", erkent de systeembeheerder. Nu is e-mail absoluut niet meer weg te denken: "Een wereld zonder web is vervelend, een wereld zonder e-mail is onvoorstelbaar."
Anno 2003 is de toekomst van de enige internetapplicatie die volgens Beertema echt telt, in gevaar. Een overvloed aan ongewenste e-mail vormt een regelrechte bedreiging. Blijft het versturen van spam onbestraft dan is het de vraag of e-mail nog eens vijftien jaar haalt. De komende vijftien jaar van het wereldwijde web bieden volgens de systeembeheerder vooral meer van hetzelfde. "Meer, sneller en leuker."
De verstuurder van het historische tweeregelig mailtje in 1988 richtte twee jaar later de eerste commerciële internetaanbieder op. Het bedrijf UUNet van Rick Adams werd de grootste provider ter wereld en de oprichter groeide uit tot een schatrijk internetondernemer. Piet Beertema bleef als netwerkbeheerder werken voor het Centrum voor Wiskunde en Informatica in Amsterdam. Beertema: "Geld kan me weinig schelen, plezier is belangrijker."
(Bron)
Transseksueel krijgt ontharing niet langer vergoed
DEN HAAG - De ontharingsbehandeling van transseksuelen is geen noodzakelijke zorg, vindt minister Laager (Volksgezondheid). Daarom wil hij de vergoeding voor deze behandeling schrappen uit zijn subsidie-uitgaven.
Dat staat in de brief met een uitleg over de bezuinigingen op subsidies die de minister vrijdag naar de Tweede Kamer heeft gestuurd. Laager moet volgend voor jaar 59 miljoen, oplopend tot 127 miljoen in 2007, snijden in de rijksbijdragen aan maatschappelijke, volksgezondheids-, welzijns- en sportorganisaties en kennisinstellingen. Hierdoor verliezen honderden organisaties hun subsidie.
De Kamer toonde eerder al weinig begrip voor de keuzes die de minister heeft gemaakt. Zij betichtte hem onder meer van willekeur. Laager is het daar niet mee eens. Hij wil dat meer organisaties zelf hun broek ophouden en vindt dat bijvoorbeeld sportbonden, landelijke jeugdorganisaties en beroepsorganisaties hun ledencontributie maar moeten verhogen.
Onderzoeks- en kennisinstellingen moeten de boer op om meer private klanten te werven. Wie het niet met de bezuiniging eens is, kan een bezwaarschrift indienen en naar de rechter stappen.
Het voorstel van het CDA om het besluit een jaar uit te stellen en alle instellingen gedurende volgend jaar 10 procent korting op te leggen, wijst hij wederom van de hand. Wel blijkt uit de brief dat de Kamer volgend jaar 8 miljoen euro kan uitgeven aan nieuwe of oude, kortlopende projecten.
De Kamer wil het subsidiebeleid nog voor de begrotingsbehandeling met de minister bespreken.
(Bron)
DEN HAAG - De ontharingsbehandeling van transseksuelen is geen noodzakelijke zorg, vindt minister Laager (Volksgezondheid). Daarom wil hij de vergoeding voor deze behandeling schrappen uit zijn subsidie-uitgaven.
Dat staat in de brief met een uitleg over de bezuinigingen op subsidies die de minister vrijdag naar de Tweede Kamer heeft gestuurd. Laager moet volgend voor jaar 59 miljoen, oplopend tot 127 miljoen in 2007, snijden in de rijksbijdragen aan maatschappelijke, volksgezondheids-, welzijns- en sportorganisaties en kennisinstellingen. Hierdoor verliezen honderden organisaties hun subsidie.
De Kamer toonde eerder al weinig begrip voor de keuzes die de minister heeft gemaakt. Zij betichtte hem onder meer van willekeur. Laager is het daar niet mee eens. Hij wil dat meer organisaties zelf hun broek ophouden en vindt dat bijvoorbeeld sportbonden, landelijke jeugdorganisaties en beroepsorganisaties hun ledencontributie maar moeten verhogen.
Onderzoeks- en kennisinstellingen moeten de boer op om meer private klanten te werven. Wie het niet met de bezuiniging eens is, kan een bezwaarschrift indienen en naar de rechter stappen.
Het voorstel van het CDA om het besluit een jaar uit te stellen en alle instellingen gedurende volgend jaar 10 procent korting op te leggen, wijst hij wederom van de hand. Wel blijkt uit de brief dat de Kamer volgend jaar 8 miljoen euro kan uitgeven aan nieuwe of oude, kortlopende projecten.
De Kamer wil het subsidiebeleid nog voor de begrotingsbehandeling met de minister bespreken.
(Bron)
Guggenheim en Fine Arts duurste musea ter wereld
NEW YORK - Het Guggenheim in New York en het Fine Arts in Boston zijn de duurste musea ter wereld met een entreeprijs van bijna dertien euro. Het Van Gogh en het Rijksmuseum in Amsterdam delen met een toegangsprijs van negen euro de twaalfde plaats.
De wereldberoemde Hermitage in St.Petersburg en de musea van het Vaticaan in Rome zijn met negen en nog geen elf euro beduidend goedkoper dan de Amerikaanse musea, blijkt uit een lijst van het kunstmaandblad The Art Newspaper. De onlangs geopende Saatchi Gallery in Londen is het duurste museum van Europa en staat wereldwijd op plaats drie. Het Mori in Tokio is vierde.
Het tijdschrift bezocht vijftig musea in Europa, de Verenigde Staten en Japan. Vijf van de tien musea met de hoogste entreeprijs zijn in de VS. Het Stedelijk in Amsterdam staat op plaats 29.
(Bron)
NEW YORK - Het Guggenheim in New York en het Fine Arts in Boston zijn de duurste musea ter wereld met een entreeprijs van bijna dertien euro. Het Van Gogh en het Rijksmuseum in Amsterdam delen met een toegangsprijs van negen euro de twaalfde plaats.
De wereldberoemde Hermitage in St.Petersburg en de musea van het Vaticaan in Rome zijn met negen en nog geen elf euro beduidend goedkoper dan de Amerikaanse musea, blijkt uit een lijst van het kunstmaandblad The Art Newspaper. De onlangs geopende Saatchi Gallery in Londen is het duurste museum van Europa en staat wereldwijd op plaats drie. Het Mori in Tokio is vierde.
Het tijdschrift bezocht vijftig musea in Europa, de Verenigde Staten en Japan. Vijf van de tien musea met de hoogste entreeprijs zijn in de VS. Het Stedelijk in Amsterdam staat op plaats 29.
(Bron)
Eenmansbedrijfje in gevecht met Microsoft
DEVENTER - De muis tegen de olifant. Een Deventer eenmansbedrijfje is in een juridisch gevecht verwikkeld met het grote Amerikaanse Microsoft over naambellen. De ondernemer uit Deventer met als bijnaam 'de microsoof' registreerde de belcode 'Microso' voor een landelijke hulplijn bij computerproblemen.
Het internetconcern spande een kort geding aan, maar verloor en gaat daarom in hoger beroep proberen alsnog gelijk te krijgen. In afwachting daarvan heeft de ondernemer uit Deventer donderdag gezegd zijn landelijke computerhulplijn zo snel mogelijk te lanceren.
Ondernemer W. Nijkerk liet voor zijn bedrijfje Omega ICT de belcode drie dagen eerder vastleggen dan de Amerikaanse multinational. Hij registreerde de nummers 0900-6427676 en 0800-6427676. Zo kan hij de naambelnummers 0900-MICROSO en 0800-MICROSO gebruiken, maar bijvoorbeeld ook de woordcodes 'microsoof' en 'microsores'. Bij naambellen staat de woordcode namelijk voor een nummer. Doordat alleen de eerste zeven letters relevant zijn, is het conflict ontstaan. Die zijn bij Microsoft en 'microsoof' gelijk.
Het is nog niet bekend waar en wanneer het hoger beroep dient. Nijkerk is hoopvol. "Ik kan me niet voorstellen dat uit een nieuwe uitspraak een andere conclusie volgt."
(Bron)
DEVENTER - De muis tegen de olifant. Een Deventer eenmansbedrijfje is in een juridisch gevecht verwikkeld met het grote Amerikaanse Microsoft over naambellen. De ondernemer uit Deventer met als bijnaam 'de microsoof' registreerde de belcode 'Microso' voor een landelijke hulplijn bij computerproblemen.
Het internetconcern spande een kort geding aan, maar verloor en gaat daarom in hoger beroep proberen alsnog gelijk te krijgen. In afwachting daarvan heeft de ondernemer uit Deventer donderdag gezegd zijn landelijke computerhulplijn zo snel mogelijk te lanceren.
Ondernemer W. Nijkerk liet voor zijn bedrijfje Omega ICT de belcode drie dagen eerder vastleggen dan de Amerikaanse multinational. Hij registreerde de nummers 0900-6427676 en 0800-6427676. Zo kan hij de naambelnummers 0900-MICROSO en 0800-MICROSO gebruiken, maar bijvoorbeeld ook de woordcodes 'microsoof' en 'microsores'. Bij naambellen staat de woordcode namelijk voor een nummer. Doordat alleen de eerste zeven letters relevant zijn, is het conflict ontstaan. Die zijn bij Microsoft en 'microsoof' gelijk.
Het is nog niet bekend waar en wanneer het hoger beroep dient. Nijkerk is hoopvol. "Ik kan me niet voorstellen dat uit een nieuwe uitspraak een andere conclusie volgt."
(Bron)
AH biedt zuivel tegen stuntprijzen aan
ZAANDAM - Met prijzen van 0,49 euro voor een literpak halfvolle melk, karnemelk of magere yoghurt en 0,85 euro voor een liter vla heeft Albert Heijn een nieuw offensief geopend in de prijzenslag met andere supermarkten.
Vanaf maandag komt onder de naam van 'De Zaanse Hoeve' een nieuwe zuivellijn in de winkels van AH waarvan de producten gemiddeld 15 à 25 procent goedkoper zijn dan die van het huismerk.
AH zegt daarmee het prijsverschil met andere supermarkten te willen verkleinen. "We hoeven niet de goedkoopste te zijn, maar het verschil is het afgelopen jaar te groot geworden", aldus een woordvoerder zaterdag. Hij doelde daarbij onder meer op Duitse discounters die vooral goedkope buitenlandse melk aanbieden voor ver onder de 50 eurocent. "Deze stap is dan ook goed voor de afzet van dagverse Nederlandse melk in Nederland."
Door producten van het eigen huismerk minder in prijs te verlagen of op het huidige niveau te houden, wil het supermarktconcern bovendien de afstand tussen deze en biologisch bereide artikelen niet te groot maken. Bovendien zijn ook biologische zuivelproducten als melk, karnemelk, yoghurt en vanillevla door Albert Heijn goedkoper geprijsd.
Met De Zaanse Hoeve verdwijnt maandag wel de goedkope melk die het bedrijf onder de naam van De Molen verkocht uit de schappen. Het Productschap Zuivel is allesbehalve blij met de nieuwe stuntprijzen van AH. "Het kan niet anders dan dat melk ver onder de kostprijs wordt verkocht", aldus voorzitter G. Koopstra.
Volgens hem haalt de actie de gehele markt onderuit en toont ze aan dat de Nederlandse melkveehouderij het niet moet hebben van de verkoop van consumptiemelk. "Dan ben je als boer veel te kwetsbaar."
(Bron)
ZAANDAM - Met prijzen van 0,49 euro voor een literpak halfvolle melk, karnemelk of magere yoghurt en 0,85 euro voor een liter vla heeft Albert Heijn een nieuw offensief geopend in de prijzenslag met andere supermarkten.
Vanaf maandag komt onder de naam van 'De Zaanse Hoeve' een nieuwe zuivellijn in de winkels van AH waarvan de producten gemiddeld 15 à 25 procent goedkoper zijn dan die van het huismerk.
AH zegt daarmee het prijsverschil met andere supermarkten te willen verkleinen. "We hoeven niet de goedkoopste te zijn, maar het verschil is het afgelopen jaar te groot geworden", aldus een woordvoerder zaterdag. Hij doelde daarbij onder meer op Duitse discounters die vooral goedkope buitenlandse melk aanbieden voor ver onder de 50 eurocent. "Deze stap is dan ook goed voor de afzet van dagverse Nederlandse melk in Nederland."
Door producten van het eigen huismerk minder in prijs te verlagen of op het huidige niveau te houden, wil het supermarktconcern bovendien de afstand tussen deze en biologisch bereide artikelen niet te groot maken. Bovendien zijn ook biologische zuivelproducten als melk, karnemelk, yoghurt en vanillevla door Albert Heijn goedkoper geprijsd.
Met De Zaanse Hoeve verdwijnt maandag wel de goedkope melk die het bedrijf onder de naam van De Molen verkocht uit de schappen. Het Productschap Zuivel is allesbehalve blij met de nieuwe stuntprijzen van AH. "Het kan niet anders dan dat melk ver onder de kostprijs wordt verkocht", aldus voorzitter G. Koopstra.
Volgens hem haalt de actie de gehele markt onderuit en toont ze aan dat de Nederlandse melkveehouderij het niet moet hebben van de verkoop van consumptiemelk. "Dan ben je als boer veel te kwetsbaar."
(Bron)
Dertien [sic] doden door ongeluk op Brits passagiersschip
SAINT NAZAIRE - Een ongeluk op het in aanbouw zijnde grootste passagiersschip ter wereld, de Britse Queen Mary II, heeft zaterdagmiddag minstens twaalf mensen het leven gekost. Er zijn 32 gewonden, van wie er tien slecht aan toe zijn. Dit hebben de autoriteiten van het West-Franse Saint-Nazaire, waar het schip bij een werf ligt, meegedeeld.
De doden vielen toen een loopbrug instortte. De mensen die zich op de loopbrug bevonden vielen 10 meter naar beneden tussen wal en schip. Onder de slachtoffers zijn familieleden van werknemers van de werf, onder wie ook kinderen.
Het ongeluk gebeurde tijdens een bezoek van een groep van ongeveer dertig mensen aan de werf waar de laatste hand wordt gelegd aan het cruiseschip Chantiers de'Atlantique. Over de identiteit en de nationaliteit van de slachtoffers is nog niets bekend.
De Queen Mary II, die medio december afgeleverd moet worden, koos op 24 september voor het eerst het ruime sop voor een proefvaart waarbij de motoren van 154.000 pk en de manoeuvreerbaarheid getest werden. Het schip is 345 meter lang en 74 meter hoog. De Britse rederij Cunard betaalt ongeveer 800 miljoen dollar voor de QM II.
De eerste commerciële reis van de QM II staat gepland voor januari 2004. Het gaat om een oversteek van de Atlantische Oceaan, van het Britse Southampton naar Fort Lauderdale in de Amerikaanse staat Florida.
De QM II biedt ruimte aan 2600 passagiers en 1250 bemanningsleden. Het schip heeft een schouwburg met duizend zitplaatsen, vijf zwembaden en een balzaal. Er zijn 2000 badkamers en 3000 telefoontoestellen beschikbaar. Bij de bouw is 25.000 vierkante meter vloerbedekking gebruikt.
(Bron)
SAINT NAZAIRE - Een ongeluk op het in aanbouw zijnde grootste passagiersschip ter wereld, de Britse Queen Mary II, heeft zaterdagmiddag minstens twaalf mensen het leven gekost. Er zijn 32 gewonden, van wie er tien slecht aan toe zijn. Dit hebben de autoriteiten van het West-Franse Saint-Nazaire, waar het schip bij een werf ligt, meegedeeld.
De doden vielen toen een loopbrug instortte. De mensen die zich op de loopbrug bevonden vielen 10 meter naar beneden tussen wal en schip. Onder de slachtoffers zijn familieleden van werknemers van de werf, onder wie ook kinderen.
Het ongeluk gebeurde tijdens een bezoek van een groep van ongeveer dertig mensen aan de werf waar de laatste hand wordt gelegd aan het cruiseschip Chantiers de'Atlantique. Over de identiteit en de nationaliteit van de slachtoffers is nog niets bekend.
De Queen Mary II, die medio december afgeleverd moet worden, koos op 24 september voor het eerst het ruime sop voor een proefvaart waarbij de motoren van 154.000 pk en de manoeuvreerbaarheid getest werden. Het schip is 345 meter lang en 74 meter hoog. De Britse rederij Cunard betaalt ongeveer 800 miljoen dollar voor de QM II.
De eerste commerciële reis van de QM II staat gepland voor januari 2004. Het gaat om een oversteek van de Atlantische Oceaan, van het Britse Southampton naar Fort Lauderdale in de Amerikaanse staat Florida.
De QM II biedt ruimte aan 2600 passagiers en 1250 bemanningsleden. Het schip heeft een schouwburg met duizend zitplaatsen, vijf zwembaden en een balzaal. Er zijn 2000 badkamers en 3000 telefoontoestellen beschikbaar. Bij de bouw is 25.000 vierkante meter vloerbedekking gebruikt.
(Bron)
Oranje beleeft akelig déjà vu
(Bron, en natuurlijk meer, maar ja...)
Ik heb desondanks een hele leuke avond gehad, met vriendinnen aan de pizza en later in de kroeg (met optreden van Hasjee Royaal, grappig). Daarna werden we enigszins errug doof van de smartlappen uit de boxen (Smartlappenfestival).
Dus nu met tutende oren uitbuiken ;-)
(Bron, en natuurlijk meer, maar ja...)
Ik heb desondanks een hele leuke avond gehad, met vriendinnen aan de pizza en later in de kroeg (met optreden van Hasjee Royaal, grappig). Daarna werden we enigszins errug doof van de smartlappen uit de boxen (Smartlappenfestival).
Dus nu met tutende oren uitbuiken ;-)
Dertien doden door ongeluk op Brits passagiersschip
SAINT NAZAIRE - Een ongeluk op het in aanbouw zijnde grootste passagiersschip ter wereld, de Britse Queen Mary II, heeft zaterdagmiddag minstens twaalf mensen het leven gekost. Er zijn 32 gewonden, van wie er tien slecht aan toe zijn. Dit hebben de autoriteiten van het West-Franse Saint-Nazaire, waar het schip bij een werf ligt, meegedeeld.
De doden vielen toen een loopbrug instortte. De mensen die zich op de loopbrug bevonden vielen 10 meter naar beneden tussen wal en schip. Onder de slachtoffers zijn familieleden van werknemers van de werf, onder wie ook kinderen.
Het ongeluk gebeurde tijdens een bezoek van een groep van ongeveer dertig mensen aan de werf waar de laatste hand wordt gelegd aan het cruiseschip Chantiers de'Atlantique. Over de identiteit en de nationaliteit van de slachtoffers is nog niets bekend.
De Queen Mary II, die medio december afgeleverd moet worden, koos op 24 september voor het eerst het ruime sop voor een proefvaart waarbij de motoren van 154.000 pk en de manoeuvreerbaarheid getest werden. Het schip is 345 meter lang en 74 meter hoog. De Britse rederij Cunard betaalt ongeveer 800 miljoen dollar voor de QM II.
De eerste commerciële reis van de QM II staat gepland voor januari 2004. Het gaat om een oversteek van de Atlantische Oceaan, van het Britse Southampton naar Fort Lauderdale in de Amerikaanse staat Florida.
De QM II biedt ruimte aan 2600 passagiers en 1250 bemanningsleden. Het schip heeft een schouwburg met duizend zitplaatsen, vijf zwembaden en een balzaal. Er zijn 2000 badkamers en 3000 telefoontoestellen beschikbaar. Bij de bouw is 25.000 vierkante meter vloerbedekking gebruikt.
(Bron)
SAINT NAZAIRE - Een ongeluk op het in aanbouw zijnde grootste passagiersschip ter wereld, de Britse Queen Mary II, heeft zaterdagmiddag minstens twaalf mensen het leven gekost. Er zijn 32 gewonden, van wie er tien slecht aan toe zijn. Dit hebben de autoriteiten van het West-Franse Saint-Nazaire, waar het schip bij een werf ligt, meegedeeld.
De doden vielen toen een loopbrug instortte. De mensen die zich op de loopbrug bevonden vielen 10 meter naar beneden tussen wal en schip. Onder de slachtoffers zijn familieleden van werknemers van de werf, onder wie ook kinderen.
Het ongeluk gebeurde tijdens een bezoek van een groep van ongeveer dertig mensen aan de werf waar de laatste hand wordt gelegd aan het cruiseschip Chantiers de'Atlantique. Over de identiteit en de nationaliteit van de slachtoffers is nog niets bekend.
De Queen Mary II, die medio december afgeleverd moet worden, koos op 24 september voor het eerst het ruime sop voor een proefvaart waarbij de motoren van 154.000 pk en de manoeuvreerbaarheid getest werden. Het schip is 345 meter lang en 74 meter hoog. De Britse rederij Cunard betaalt ongeveer 800 miljoen dollar voor de QM II.
De eerste commerciële reis van de QM II staat gepland voor januari 2004. Het gaat om een oversteek van de Atlantische Oceaan, van het Britse Southampton naar Fort Lauderdale in de Amerikaanse staat Florida.
De QM II biedt ruimte aan 2600 passagiers en 1250 bemanningsleden. Het schip heeft een schouwburg met duizend zitplaatsen, vijf zwembaden en een balzaal. Er zijn 2000 badkamers en 3000 telefoontoestellen beschikbaar. Bij de bouw is 25.000 vierkante meter vloerbedekking gebruikt.
(Bron)